ПЛЕМЕHHОЙ КОБЕЛЬ - что это такое?

[ksolo]

Авторскими правами на статью и перевод обладает Данилова Инна Владимировна,
издающая журнал "ЭТ-ИНФО" (специализированный по породе эрдельтерьер). По
вопросам приобретения журнала обращайтесь по телефону (095) 307-29-55.
Коммерческое использование этого материала без разрешения автора запрещается.

> Журнал "ЭТ-ИНФО" (номера 96 г.)

The Passing Lane, часть третья - "ЧТО ТАКОЕ ПЛЕМЕHHОЙ КОБЕЛЬ"
(JF - Jean Fergus, RGB - Richard G.Beauchamp)

Jean Ferguss: Каково ваше определение племенного кобеля?

Richard G. Beauchamp: Я думаю, что очень легко сформулировать, что такое
племенной кобель. Племенной кобель - это особь мужского пола, которая через
свои репродуктивные способности может изменить направление породы в позитивную
сторону. Вот что такое для меня племенной кобель. Куда длиннее выглядит
перечень того, что HЕ ЕСТЬ племенной кобель. Не является племенным кобелем тот,
что выиграл 78 BIS. Рекорды и чемпионаты абсолютно ничего не делают с
продуктивными способностями кобеля. Наибольшая ошибка, которую может сделать
разведенец, это путать своих выставочных кобелей с племенными кобелями. Это
МОГУТ БЫТЬ те же самые кобели, но не обязательно.
Прежде всего, должна быть очень сильная причина для использования кобеля в
разведении. Мое убеждение таково: если в целом в породе в данной стране вы
имеете двух действительно племенных кобелей в данное конкретное время, - вы
дважды благословенны ("twice blessed"). Я полагаю, что если вы используете
кобеля для разведения, это должен быть особый и очень основательный повод для
этого; не потому, что это ваш кобель или он родствен кому-то, кто вам очень
нравится - это недостаточно обоснованный критерий для племенного кобеля.