|
|
|||||||
| Любители китайских хохлатых собак и заводчики с приставкой Любители - это владельцы собак породы китайская хохлатая не являющиеся владельцами питомников с данной породой, а заводчики - это владельцы официальных заводских приставок зарегистрированных в кинологической организации, но без кинологического образования и статуса питомник. |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
01.09.2012, 22:09
|
#11 |
|
Гуру форума
Регистрация: 25.05.2011
Адрес: Москва, САО
Сообщений: 1,516
Спасибо: 1,662
|
Точно, Танюш! Решив пополнить страничку в норвежской базе, заморочилась с написанием. Оказалось, что имена собственные непросто переложить на английское написание. Слишком много нюансов, неожиданных переводов и т.п.
p.s. "горный хребет" подходящее описание. Дочка сказала - посмотри на ее спинку. Точно хребет!)) |
|
|
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
Древовидный вид