Переводы с собачьего или этология собаки в картинках. Фрэнк Перехрюкин-Заломай

[ksolo]

Переводы с собачьего или этология собаки в картинках

автор Фрэнк Перехрюкин-Заломай
источник sobakadrug.ru

Книга стала результатом долголетних (более десяти лет) наблюдений за стаей собак, которым предоставили максимум свободы -какой в условиях города могли предоставить.Без необходимости мы не вмешивались в их конфликты, не подавляли постоянным жёстким контролем и принуждением жить по нашим правилам. просто дали им возможность быть самими собой, собаками. Ничего страшного не произошло: псы сами выбрали модель поведения, оптимальную для нас и для них. Прогулки с толпой собак по городским улицам дали не только интереснейшие наблюдения о поведении собак, но и массу забавных, порой просто анекдотических эпизодов. Что нам и позволило написать книгу не только полезную, но и весёлую.

Здесь мы размещаем несколько отрывков из книги ПЕРЕВОДЫ С СОБАЧЬЕГО или ЭТОЛОГИЯ СОБАКИ В КАРТИНКАХ. С оригинальными картинками прямо с рабочего стола...

[ksolo]

КОТЫ



*Мусорные контейнеры в наших дворах стояли все в одной куче, образуя что-то вроде супермаркета. Каждая уважающая себя собака считала своим долгом забежать туда по дороге на прогулку, сконтролировать-нет ли чего новенького, нет ли скидок, а заодно и перечитать "желтую прессу", которая всегда находится в изобилии около подобных торговых точек. Естественно, мои псы не были исключением и с радостью устремлялись к бачкам, как народ на дешёвую распродажу. Вот косточки из борща, вот куриный набор-почти совсем свежий, а вот рисовая каша с изюмом в пакетике.

Возле контейнеров находился люк теплотрассы, на котором плотно усадились два кота. Похожие как близнецы. Полосатые, откормленные, мордастые. И без того огромные, за счет роскошного зимнего меха они выглядели ещё больше. Сидели тесно прижавшись на своём люке и совершенно не торопились покидать нагретое местечко из-за каких-то там собак. Их хищные наглые морды внушали уважение местной собачне, так что никто их не беспокоил. И мои собаки, привыкшие на кошек реагировать спокойно, никогда не использовали перевес сил и держали с котами нейтралитет.Вот и в этот день коты были на своём месте. Перед ними лежала газета с кусками рыбной кулебяки. Коты сыто щурились на яркое зимнее солнце и весь их вид выражал довольство собой и жизнью.

-Вот и поели, говорил один.

-Ага, говорил другой, -и еще на ужин кулебяка осталась.

Моя собачня, пробежавшая мимо, котов, как всегда, проигнорировала и устремилась прямо в "супермаркет", расхватывая новинки. Фрэнк в этот раз замешкался, отмечаясь в жёлтой прессе на углу. Поглядев на толкучку при бачках, недовольно отвернулся: несолидно толкаться там с дерзкой молодёжью. И тут его взгляд упал на газету с кусками кулебяки. Подойдя, вполне вежливо обратился к котам: -мужики, ничего если я у вас кулебяку съем? Коты переглянулись и довольство на их мордах несколько скисло. Поняв, что характер вопроса чисто формальный, коты тоже очень вежливо ответили: -да ничего, угощайтесь пожалуйста.

Фрэнк аккуратно съел кулебяку до последней крошки, стараясь не толкать котов носом и ушёл, оставив им газету с жирными пятнами. Оба кота даже не пошевелились и только кислое выражение на их физиономии выдавало, насколько они расстроены и возмущены. Ну да Фрэнк всегда был на взгляды толстокож. Пусть коты о нём думают что хотят, от котовых дум шерсть на нём не облезет.

[ksolo]

ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ

Пословица гласит: «молодые ругаются-только тешатся». Я бы так не сказал. Если красна девица посылает добра молодца лесом, да ещё подкрепляет своё желание увесистой оплеухой, согласитесь- у молодца может пропасть желание иметь с ней дело. Поэтому не торопитесь знакомить молодых, пока не убедитесь что девица в самом деле хочет жениха. Если вам хочется познакомить их заранее (что само по себе неплохая идея), делайте это ещё до начала течки, когда отношения между ними ещё чисты и невинны. С началом течки девушки становятся нервными и подозрительными и, пока не сменят гнев на милость, потенциальному жениху с ними лучше не встречаться. В любом случае, берегите жениха от разьярённой невесты. Может случиться, что она передумает и захочет замуж, но побитый жених будет смотреть на неё с опаской и откажется жениться наотрез.



И добры молодцы порой ударят лицом в грязь. Некоторые даже не представляют, что именно входит в супружеские обязанности и с какой стороны суки эти обязанности выполняются. Считается, что природа поможет разобраться, но, видимо, иногда природа просто отдыхает. Иные молодцы имеют туманное представление о том, что от них ждут, но не имеют достаток опыта и, главное, достаточную физическую кондицию на выполнение этой ответственной задачи. Пропыхтев около дамы с пол-часа и не попав в цель (бывает, никто же не снайпер), кавалер выдыхается и теряет интерес к даме.

Вот и приходится хозяевам дело продолжения собачьего рода брать в собственные руки. Хороший инстркутор по вязкам-ещё не самый плохой вариант. Бывает так, что молодым приходится помочь преодолеть начальную робость, где-то подсказать, где-то преодолеть чисто техническую проблему-например несоответствие роста. В границах одной породы встречаются рослые дамы и невысокие кавалеры, а это не совсем естественно (естественно будет наоборот) и опытный инструктор начинающему жениху подскажет и поможет. Нередко, преодолев комплекс неизвестного, собаки в помощи инструктора больше не нуждаются и в дальнейшем дела у них идут как по маслу. Поэтому важно, чтоб будущий производитель имел позитивный опыт с первых же вязок. Неудачи на любовном фронте морально убивают четвероногих мужчин не меньше, чем двуногих, поэтому будет лучше, если в качестве первой любовницы неопытному кавалеру достанется опытная и любвеобильная дама...

[ksolo]

ПРОГУЛКИ - НЕ ТОЛЬКО МОЦИОН

Сразу же хочу обратить внимание: выгуливание- это не прогулка. Между выгулом и прогулкой такая же разница, как для вас разница между экскурсией и походом в туалет. Почему-то хозяева путают эти понятия и порой гордо заявляют в разговоре с коллегами: - А мы гуляем три раза в день! Причём мы, с коллегами-собаками, выясняем, что их выводят на десять минут утром и вечером, и только одну прогулку днём (продолжительностью в пол-часа) ещё как-то с натяжкой можно назвать прогулкой.
Поэтому многие из нас ухитряются выгуливание (точнее отправление естественных надобностей) растягивать надолго, насколько позволит ёмкость мочевого пузыря или сила сфинктера при анальном отверстии. Некоторые псы в этом отношении аж патологически изобретательны, но вообще-то для любой собаки отправление потребностей далеко не такая простая и банальная вещь, как для вас. Вот вы отложили продукты жизнедеятельности в унитаз, смыли в канализацию и вам больше нет до них никакого дела. У нас это целая наука.
Например большая нужда. Мы тоже привыкаем справлять её в определённом месте и это место по возможности заботливо выбираем. Не любим слишком беспокойные места-ведь и вам хочется посидеть спокойно, в интимной обстановке и не торопясь, за газеткой, решить эту мировую проблему. С другой стороны, отложив свою визитную карточку на видном месте, мы привлекаем к себе внимание, делаем рекламу, так сказать. Поэтому не торопимся избавиться от «балласта» где попало, а, если есть возможность, укладываем его на кусты, возвышенные пригорочки, кочки, куски картона. Или, метко прицелившись, прямо на визитную карточку соперника.
То же самое с маркировочной жидкостью. Торопливо слив избытки, остальное очень бережливо расходуем на пограничные отметки, объявления в жёлтой прессе и на комментарии для неприятелей из-под забора. Причём вопреки довольно распространённому мнению, метят не только кобели, но и суки, просто делают они это немного иначе, скромнее, не задирая ногу до второго этажа. Поместить объявление в жёлтую прессу тоже надо уметь. Ну какой смысл давать рекламу в захудалую газетёнку, где её никто не увидит? Писать надо туда, где это увидит максимальное число подписчиков. По высоте отметки и её размерам читатели составят впечатление о размерах рекламодателя, поэтому каждый старается выдавить из себя максимум и взять отметку повыше.Чем мельче собачонка, тем серьёзнее презентуется. У дам -свои женские приёмчики. Они обычно не стремятся к высоким целям, но применяют эффективные и оригинальные методы: написают на целлофановый пакет, в картонную коробку или даже в старый чайник - кому что подвернётся.
Скажете:- Фи, столько речей о зассянках! Для вас это просто зассянки, а для нас это бюро знакомств, доска объявлений, справочник и интернет.

[ksolo]

КВАРТИРАНТ

Время от времени мы брали собак на передержку. Иногда из гуманных соображений (надо же помочь, если собачку не с кем оставить), а иногда из меркантильных -ради денег. Почему то чаще всего оставить на передержку хотели не милых спокойных сучек, а хулиганистых агрессивных кобеляк. Этот случай не был исключением. Хозяева уезжают в санаторий на 4 недели (28!) дней и перед ними проблема: не с кем оставить домашнего любимца и диктатора, трёхлетнего ротвейлера. Я задумалась. Однокомнатная квартира, где, помимо двух бернов на утеплённой лоджии, живут непосредственно в квартире ещё четыре собаки. Из которых двое-взрослые кобели-ротвейлеры. Куда я помещу нового квартиранта? Меня честно предупредили, что кобель агрессивный. Деньги были очень нужны и я согласилась. Честно предупредив, что, поскольку кобель агрессивный, то культурную программу в виде долгих прогулок с остальной стаей я ему обеспечить не смогу. На том и договорились.
Агрессивный квартирант (на вид довольно хлипкий мужичонка) водворился на кухню, в распоряжении стаи осталась остальная часть квартиры. Первые три недели прошли без проблем. Мужичонка оказался действительно вредным и поэтому дверь в кухню я держала всегда плотно прикрытой. Выгуливала его персонально, предварительно вытурив своих псов из коридора, и, по возвращении домой, злыдень закрывался на кухне, где у него была своя подстилка, миска и мячик.
Ч.П. случилось на 24 день его пребывания у нас. По какому-то недосмотру дверь на кухню оказалась неплотно закрыта. Я как раз мыла кастрюлю, когда мой квартирант обнаружил этот недочёт, подцепил когтями дверь и вывалился в коридор. Где с ходу налетел на отдыхающего Марка. Марк не успел даже испугаться. Из комнаты, как чёртик из коробочки, выскочил на подмогу Фрэнк и они вдвоём свалили квартиранта с ног. Потом, схватив за руки и за ноги, поволокли в комнату на расправу.
Представив, как они его вдвоём разукрасят (а кобеля через 4 дня надо отдавать!), я вылетела за ними прямо с кастрюлей, которую в этот момент отмывала. К счастью, была полна до половины водой и я эту воду с размаху хлестанула на ком шевелящихся ревущих чёрных тел. Ком развалился. Фрэнк и Марк, ошарашенные неожиданным душем, выпустили жертву самоуверенности и она, пробуксовывая когтями на поворотах, кинулась обратно на кухню, забилась за холодильник и притихла.
С тех пор в доме царил покой и мир. Дверь на кухню уже не закрывалась. Квартирант выходил в коридор, только убедившись, что там в данный момент никого нет. Если в коридоре кто-то был (хотя бы и Саванна), гость сидел за холодильником, выставив за угол только подозрительный глаз -как перископ. Мои собаки тактично не входили в кухню, предоставив её квартиранту во временное пользование, а просторный коридор стал чем-то вроде нейтральной территории.
Это был единственный случай, когда собака, оставшаяся у нас дома, не была принята в стаю и до конца осталась в квартире чужеродным телом. Хотя как знать-получи кобель профилактическую взбучку сразу по прибытии, его скверный характер скорее всего исправился бы за несколько дней. Как оказалось, он вовсе не был агрессивным. Только одичавшим от одиночества и охамевшим от безнаказанности.

[ksolo]

СОЛНЦЕ,ВОЗДУХ И ВОДА. ВОДА.

О воде разговор особый. Собаки бывают водоплавающие, сухопутные и беспутные. Пример водоплавающих -Марк. У него в родословной где-то должен быть гусь. Марк способен часами рассекать воду, плавая за палочкой или просто так, буксируя местную ребятню. Марк обожает воду и его нисколько не волнует факт, что дно под ним в недосягаемой глубине.
Я отношусь к сухопутным со... Кто это тут сказал «крыса»?!! Я умею плавать и даже скакать с вышки в воду, но никогда не делаю этого по собственной инициативе. По команде я, конечно, сплаваю вам за палочкой, но предпочитаю подождать на берегу: пусть лучше Марк сплавает: а я, когда он будет из воды выходить, палку у него заберу и вам подам. С удовольствием поплещусь в водичке в жаркий летний день, но не люблю, когда вода поднимается выше ватерлинии.
Считается, что плавать умеют все собаки. Не все. Встречаются собаки беспутные, которые плавать не умеют: ни добровольно, ни принудительно. Заманить такую собаку в воду просто невозможно-ни уговорами, ни лакомством, ни игрушками. Она твёрдо убеждена (начи талась «Му-му», не иначе), что в воду её волокут исключительно с целью утопления. Если вам всё же удастся её, орущую и брыкающуюся, затащить в воду силой, она выскочит из воды как торпеда и, поднимая тучи брызг, устремится кратчайшим путём на берег. Передними ногами отчаянно молотит по воде, так что та ей заливает нос, глаза и уши, а задними шагает по дну. К беспутным собакам относятся Вошка и Эска. Все попытки научить их плавать провалились с треском и плеском.
*Однажды мы (Фрэнк, Вошка, Инга, Рич и я) гуляли вдоль берега речки Житавы. Зашли дальше, чем обычно и я решила вернуться домой по другому берегу-заодно его и обследуем. Житава не широка, но достаточно глубокая. Огромный тополь, упавший поперёк русла, образовал естественный мостик с одного берега на противоположный и я без труда перебралась на другую сторону реки.
Инга решительно двинулась за мной по стволу, обросшему трутовиками и поганками. Без происшествий добралась до середины «моста», но потом - то ли тяжёлая голова перевесила, то ли поскользнулась на поганке, только вдруг спикировала головой вниз и ушла под воду. Рич, наученный горьким ингиным опытом, крался по стволу медленно и осторожно, аккуратно ставя широкие лапы. Он так сосредоточился на эти передние лапы, что совсем забыл про задние. Его широкая попа съехала набок. Напрасно парень цеплялся за трутовики-накренился и плюхнулся в воду вместе с трутовиками.
Посмотрел Фрэнк, как молодёжь карячилась и как я на другом берегу покатывалась от смеха, посмотрел, вздохнул и пошёл вплавь перебираться. Он вам тут на старости лет комедию ломать не будет!
А Вошка? Вошка с вытаращеными глазами металась на берегу, заламывая руки и причитая: - А я??? А как же я?! Я же плавать не умею!!! Мы на её вопли не обращали внимания и безжалостно удалялись от берега. Побегав немного, Вошка подобрала юбки и, не переставая причитать, кинулась на тополь. Ловко перебирая лапками, за несколько секунд перебралась на другой берег. Ни одной поганки не раздавила.

[ОЛЬКА-К]

и смешно и поучительно, спасибки.

[Юлия Шишкина]

Здорово, прочиталось на одном дыхании.

[ksolo]

Спасибо мне за то что нашла части книжки, а вот главное спасибо даже и не знаю кому
Поздравляла Лайса с днюшкой и у них в теме, в сообщении Юли, прочла про книжку и .......... Ну как-то так. Всем на здоровье и для хорошего настроения.

[Ясти Амариджо]

Вообще книга-шедевр! Я читая ее постоянно ухохатывалась. И очень много полезного из нее подчерпнула. Хотя некоторые вещи действительно идут вразрез с принятыми догмами. Я эту книжку буквально проглотила в считанные дни. Если есть возможность, прям рекомендую ее приобрести. У мненя она стала настольной книгой