Отбрасывая все ваши разногласия, я бы сделала так: если существует у Жанны принцип, отдать родословную Елене, то пусть ей по почте и перешлёт,ну не лично в руки, но получит то её ОНА, а потом отдаст её кому следует)))). И НЕТ НИКАКОЙ ПРОБЛЕМЫ!!!! ИМХО.
Хватит ругаться уже!