|
ЭКСТЕРЬЕР
ЭКСТЕРЬЕР CONFORMATION
Общие термины
длина корпуса - body length
КОНДИЦИЯ - condition
*** выставочная - show
*** заводская - stud
*** истощенная (худая) - exhausted
*** перекормленная (жирная) - over feeded
*** fat племенная - brood рабочая - working
УПИТАННОСТЬ - substance
*** нормальная - good
*** недостаточная - poor
КОНСТИТУЦИЯ - constitution
ТИП - type
*** грубый - coarse rough
*** крепкий - strong , solid, sound
*** легкий - light
*** рыхлый - loose
*** сухой - dry
*** сырой - dampish
*** корпус - body
КОСТЯК - bone
*** грубый - coarse
*** костистый - well boned
*** крепкий - strong
*** легкий - light
*** массивный - heavy
*** недостаточно костистый - not enough bone
*** тонкий - delicate
*** умеренный - medium
*** хороший - good bone, sound bone
КРИПТОРХИЗМ - cryptorchism
двусторонний крипторх - bi-lateral cryptorhid
односторонний крипторх - monorhid
МУСКУЛЫ - muscles
недостаточно развита мускулатура -
not enough developed the muscles
хорошо развитая мускулатура - well
developed muscles
|